Virtaal

@@ -31,7 +31,7 @@ ===== Note ===== You will be asked to accept the key for the new repository. After accepting the key, it shouldn't ask again, and everything should work. - To install only the Translate Toolkit from the repositories you ... [More] added, just search for translate-toolkit. On the command-line, that means + To install just the Translate Toolkit from the repositories you added, just search for translate-toolkit. On the command-line, that means zypper in translate-toolkit [Less]

@@ -31,7 +31,7 @@ ===== Note ===== You will be asked to accept the key for the new repository. After accepting the key, it shouldn't ask again, and everything should work. - To install only the Translate Toolkit from the repositories you ... [More] added, just search for translate-toolkit. On the command-line, that means + To install just the Translate Toolkit from the repositories you added, just search for translate-toolkit. On the command-line, that means zypper in translate-toolkit [Less]

@@ -1,10 +1,10 @@ ====== Building ====== - To build Virtaal yourself, you will need a packaged archive of the Virtaal source code, or obtain it directly from Subversion. + To build Virtaal yourself, you will need a packaged archive of the ... [More] Virtaal source code, or obtain it directly from GitHub. - To get the source code direction from [[http://svn.tigris.org|Subversion]], use this command: - svn co http://translate.svn.sourceforge.net/svnroot/translate/src/trunk/virtaal/ + To get the source code from Git use this command: + git clone git://github.com/translate/virtaal.git ===== Required packages ===== * [[http://www.gtk.org/download.html|GTK+]] runtime (for Windows download the latest bundle from [[http://www.gtk.org/download-windows.html|here]]) [Less]

@@ -1,10 +1,10 @@ ====== Building ====== - To build Virtaal yourself, you will need a packaged archive of the Virtaal source code, or obtain it directly from Subversion. + To build Virtaal yourself, you will need a packaged archive of the ... [More] Virtaal source code, or obtain it directly from GitHub. - To get the source code direction from [[http://svn.tigris.org|Subversion]], use this command: - svn co http://translate.svn.sourceforge.net/svnroot/translate/src/trunk/virtaal/ + To get the source code from Git use this command: + git clone git://github.com/translate/virtaal.git ===== Required packages ===== * [[http://www.gtk.org/download.html|GTK+]] runtime (for Windows download the latest bundle from [[http://www.gtk.org/download-windows.html|here]]) [Less]

@@ -38,436 +38,18 @@ * [[microsofttranslator|Microsoft Translator]] * [[Apertium]] * [[Moses]] - [StringInfo] - DeleteUser=Are you sure to delete the user infomation? - CancelMonitor=Cancel Monitor - CancelIntercom=Cancel ... [More] Intercom - Cancel=Cancel - OK=Ok - Panel_Set_Language_Select=English - Nothing=Nothing - Connect=Connect - Disconnect=Disconnect - Delete=Delete - Record=Record - Stop_Record=Stop Record - NetPlayBack=Net Playback - Up=Up - Down=Down - Relay On=Relay On - Relay Off=Relay Off - Remote Settings=Remote Setting - Remote Button=Remote Button - Property=Property - Tool=Net Tool - Monitor=Monitor - Intercom=Intercom - Search=Search - Rename=Rename - E_map=E_map - New_IP=New IP - ConnectAll=Connect All - DisConnectAll=Disconnect All - AllRecord=All Record - AllRecordStop=Stop All Record - Cancel=Cancel - Speed=Speed - Data=Data - Monitor_IP=Monitor IP - Monitor_Cam=Monitor Camera - Intercom_IP=Intercom IP - Intercom_Cam=Intercom Camera - LIVE=LIVE - REC=REC - ALM=ALM - MENU=NET - PTZ=PTZ - SEQ=SEQ - LOCK=LOCK - PLAY=PLAY - ALARM=ALARM - IR=IR - AP_VER=AP Ver - DRI_VER=DRI Ver - LIB_VER=LIB Ver - HDD_QTY=HDD QTY - CAPACITY=Capacity - IP=IP - USER=User Name - PASSWORD=Password - ServerName=Server Name - Channel=Channel - AlarmType=Alarm Type - Message=Message - Time=Time - ShowName=Show Name - UserInfo=User Info - NetPar=Net Parameter - RecordCam=Record Setup - Fps=Fps - Quality=Quality - SaveAudio=Save Audio - AutoConn=Auto Connect - SavePath=Save Path - Browse=Browse - Connecting=Connecting.... - Error_TOO_MUCH_USER=Too many users online! - Error_ALREADY_HAVE_SUPERUSER=Super user is online£¬please try again for a moment! - Error_BAD_USER_PASS=The user name or the password is wrong! - Error_ERR_NET_CONNECT=Connect error! - Error_Super_Login=Please use super user login! - Info_Title=Prompt - Info_Review=This action will restart the DVR, whether to continue? - NetMenuSymtem_Title=System Setup - NetMenuSymtem_TimeSet=Time Setup - NetMenuSymtem_TimeSet_1=No - NetMenuSymtem_TimeSet_2=Synchronize the local time - NetMenuSymtem_TimeFormat=Time Format - NetMenuSymtem_TimeFormat_1=ASIA(YYYY_MM_DD) - NetMenuSymtem_TimeFormat_2=U.S.(MM_DD_YYYY) - NetMenuSymtem_TimeFormat_3=EURO(DD_MM_YYYY) - NetMenuSymtem_TimePos=Time Disp Pos - NetMenuSymtem_TimePos_1=No Disp - NetMenuSymtem_TimePos_2=Top Mid - NetMenuSymtem_TimePos_3=Bottom Mid - NetMenuSymtem_VidioFormat=Video Format - NetMenuSymtem_VidioFormat_1=NTSC - NetMenuSymtem_VidioFormat_2=PAL - NetMenuSymtem_BorderDisp=Border Disp - NetMenuSymtem_BorderDisp_1=Off - NetMenuSymtem_BorderDisp_2=Green - NetMenuSymtem_BorderDisp_3=White - NetMenuSymtem_BorderDisp_4=Black - NetMenuSymtem_ID=Remote ID - NetMenuSymtem_ID_1=Off - NetMenuSymtem_ID_2=On - NetMenuSymtem_AlarmSpot=Alarm Spot Popup - NetMenuSymtem_AlarmSpot_1=Off - NetMenuSymtem_AlarmSpot_2=On - NetMenuSymtem_AlarmMain=Alarm Main Popup - NetMenuSymtem_AlarmMain_1=Off - NetMenuSymtem_AlarmMain_2=On - NetMenuSymtem_OSDTsry=OSD Transparency - NetMenuSymtem_OSDLang=OSD Language - NetMenuSymtem_Hdoutput=HD Output - NetMenuSymtem_VGA=VGA(1280¡Á1024) - NetMenuSymtem_YPbPr=YPbPr - NetMenuSymtem_HDMI=HDMI - NetMenuSymtem_MouseDisp=Mouse Display - NetMenuSymtem_HDScreen=HD Screen - NetMenuSymtem_CVBS=CVBS Screen - Load_Default=Default Load - NetMenuSchedule_Title=Schedule Setup - NetMenuSchedule_Cam=Camera - NetMenuSchedule_AllCam=All Camera - NetMenuSchedule_Day=Day - NetMenuSchedule_AllDay=All Day - NetMenuSchedule_All=All - NetMenuSchedule_Sun=Sun - NetMenuSchedule_Mon=Mon - NetMenuSchedule_Tue=Tue - NetMenuSchedule_Wed=Wed - NetMenuSchedule_Thu=Thu - NetMenuSchedule_Fri=Fri - NetMenuSchedule_Sat=Sat - NetMenuSchedule_Segment1=Segment1 - NetMenuSchedule_Segment2=Segment2 - NetMenuSchedule_Segment3=Segment3 - NetMenuSchedule_Segment4=Segment4 - NetMenuSchedule_Segmenttype1=Time - NetMenuSchedule_Segmenttype2=Alarm - NetMenuSchedule_Segmenttype3=Motion - NetMenuSchedule_Segmenttype4=Alarm+Motion - NetMenuMotion_Title=Motion Setup - NetMenuMotion_Cam=Camera - NetMenuMotion_Sensitivity=Sensitivity - NetMenuMotion_DetectText=Detect Area Setup - NetMenuMotion_Left=Left - NetMenuMotion_Right=Right - NetMenuMotion_Top=Top - NetMenuMotion_Bottom=Bottom - NetMenuNetWorkSet_Title=NetWork Setting - NetMenuNetWorkSet_GateWay=Gate Way - NetMenuNetWorkSet_Mask=Subnet Mask - NetMenuNetWorkSet_DvrPort=DVR Port - NetMenuNetWorkSet_IEPort=IE Port - NetMenuAlarm_Title=Alarm Setup - NetMenuAlarm_Buzzer=Buzzer - NetMenuAlarm_Relay=Relay - NetMenuAlarm_Cam=Camera - NetMenuAlarm_Loss=Loss - NetMenuAlarm_Motion=Motion - NetMenuAlarm_Sensor=Sensor - NetMenu_Alarm_PAGE=Page - NetMenuHardDisk_Title=Disk Management - NetMenuHardDisk_OverWrite=Overwrite - NetMenuUserSet_Title=User Setup - NetMenuUserSet_Name=User Name - NetMenuUserSet_PassWord=Password - NetMenu_PTZ_Title=PTZ Setup - NetMenu_PTZ_Cam=Camera - NetMenu_PTZ_Baudrate=Baudrate - NetMenu_PTZ_DevID=Device ID - NetMenu_PTZ_Protocol=Protocol - NetMenu_CAMSET_Title=Camera Setup - NetMenu_CAMSET_Cam=Camera - NetMenu_CAMSET_BTS=Brightness - NetMenu_CAMSET_HUE=Hue - NetMenu_CAMSET_CTT=Contrast - NetMenu_CAMSET_SRN=Saturation - NetMenu_CAMSET_IMGH=Image H-delay - NetMenu_CAMSET_IMGV=Image V-delay - NetMenu_CAMSET_SpotTime=Spot time - NetMenu_RECORDSET_Title=Record Setup - NetMenu_RECORDSET_Cam=Camera - NetMenu_RECORDSET_RLN=Resolution - NetMenu_RECORDSET_QTY=Quality - NetMenu_RECORDSET_FR=Frame Rate - Right=Right - Left=Left - Bottom=Bottom - Top=Top - frame_high=high - frame_middle=middle - frame_low=low - frame_lowest=lowest - NetMenu_Resolution=Resolution - NetMenu_Quality=Quality - NetMenu_Frame_Rate=Frame Rate - NetMenu_Audio=Audio - NetMenu_Baudrate=Baudrate - NetMenu_Protocol=Protocol - NetMenu_DeviceId=Device ID - m_NetMenu_UserSet_Menu=Menu - m_NetMenu_UserSet_PTZ=PTZ - m_NetMenu_UserSet_Seq=SEQ - m_NetMenu_UserSet_Rec=Record - m_NetMenu_UserSet_StopRec=Stop Record - m_NetMenu_UserSet_Play=Play - m_NetMenu_UserSet_Spot=SPOT - m_NetMenu_UserSet_Audio=Audio - Tooltiptext_Close=Close - Tooltiptext_FullScreen=Full Screen - Tooltiptext_FullWindow=Full Screen - Tooltiptext_MinWindow=Min Screen - Tooltiptext_HideTool=Hide Tool - Tooltiptext_4Windows=4-Split-Screen - Tooltiptext_9Windows=9-Split-Screen - Tooltiptext_16Windows=16-Split-Screen - Tooltiptext_25Windows=25-Split-Screen - Tooltiptext_36Windows=36-Split-Screen - Tooltiptext_49Windows=49-Split-Screen - Tooltiptext_64Windows=64-Split-Screen - Tooltiptext_81Windows=81-Split-Screen - Tooltiptext_144Windows=144-Split-Screen - Tooltiptext_256Windows=256-Split-Screen - Tooltiptext_PTZUP=Up - Tooltiptext_PTZDOWN=Down - Tooltiptext_PTZLEFT=Left - Tooltiptext_PTZRIGHT=Right - Tooltiptext_PTZOK=Ok - Tooltiptext_PTZF1=F- - Tooltiptext_PTZI1=I- - Tooltiptext_PTZZ1=Z- - Tooltiptext_PTZF2=F+ - Tooltiptext_PTZI2=I+ - Tooltiptext_PTZZ2=Z+ - Tooltiptext_PTZAUTO=Automatic - Tooltiptext_PTZSTOP=Stop - Tooltiptext_PTZPRESET=Preset - Tooltiptext_PTZPREVIEW=Preview - Tooltiptext_PTZAdmin=Password Management - Tooltiptext_ChangeLanguage=Change Language - Tooltiptext_PTZCapture=Capture - TiptextClose=Are you sure to exit? - m_TiptextChangeLanguage=Are you sure to change language ? - NormalUser=Normal User - SuperUser=Super User - UsePasswordSystem=Password System - WrongPassword=Wrong Password - m_IncompatibleWord=New Password and Confirm Password do not match, modify failed! - NewPASSWORD=New Password - InputAgain=Confirm Password - ShowAdmin=Password System - Connect=Connect - Local=Live - StopPlay=Stop - Disconnect=Disconnect - NetSearch=Search - NetSet=Set - LocalRec=Live Record - Panel_Power=Power - Panel_Info=INFO - Panel_Menu=Menu - Panel_Esc=Exit - Panel_Audio=Audio - Panel_Ptz=PTZ - Panel_Auto=Automatic - Panel_DiskInfo=Disk INFO - File_Play=Play - NetPanel=Network - Ctrl_Panel=Control Panel - Base_Set=Setup - TextOpenFile=Open File - TextExit=Exit - TextPageUp=Page up - TextPageDown=Page down - TextTime=Time - Panel_Set_Language=Language - Panel_Set_Language_Select=English - Panel_Info_DvrInfo=INFO - Panel_PTZ_Enter=Enter - Panel_PTZ_Auto=Automatic - Panel_PTZ_Channel=Camera - Panel_Board_Rec=Record - Panel_Board_Play=Play - Panel_Board_Stop=Stop - Panel_Board_Search=Search - Panel_Board_SEQ=SEQ - Panel_Info_HardDisk=Hard Disk - word1=Disconnect network please! - word2=The file replay in course of, stop replaying please! - word3=The user is more than the correct or required number, wait a moment linking up please. . - word4=Super user is handled in course of£¬Wait a moment linking up please.. - word5=The username or the password is wrong! - word6=The username and the password can not more than 6 letters - word7=Any blank can not be empty space - word8=The network is disconnected extraordinarily or is disconnected by the server - word9=The user use the machine in course of! Can not carry out the file operation - word10=Choose one channel at least! - word11=Connect error! - word12=Password wrong! - word13=The password can not more than 6 letters or blank - word14=Import the correct administrator password please! - Set_word1=Channel - Set_word2=Bit Stream set - Set_word3=Quality - Set_word4=Framerate - Set_word5=Net - Set_word6=Save Directory - Set_word7=Browse - Set_word8=Cancel - Set_word9=Ok - Set_word10=Lan - Set_word11=Internet - Info_word1=Disk Capacity - Info_word2=Remaining capacity - Info_word3=Cover Rate - Info_word4=Bad Area - Info_word5=Earliest record time - Info_word6=Latest record time - Login_word1=User Name: - Login_word2=Password: - Login_word3=Server Name: - Login_word4=Port: - Login_word5=Save Password - Login_word6=Login - Login_word7=Add - Menu_Backup=Backup - Panel_Tool=Tool - Panel_Tool_shotsnap=Capture - Net_Wrong_1=Wrong code!Please use mpeg4 AnvPlayer - Net_Wrong_2=Wrong code!Please use h264 AnvPlayer - Avi_Word1=Open - Avi_Word2=Save Path - Avi_Word3=Create AVI - Avi_Word4=Save Audio - Net_Word1=Net play error! - Net_Word2=Net send file error! - Net_Word3=All DVR - Net_Word4=connecting... - Net_Word5=Please use the super user login! - Info_show1=ALARM - Info_show2=PTZ - Info_show3=SEQ - Info_show4=NET - Info_show5=PLAY - Info_show6=REC - Info_show7=POWER - Info_show8=LOCK - Info_show9=IR - Show_Error1=The screen resolution ratio is larger than 800x600 - Show_Error2=DDRAW init error! - Show_Error3=File Error! - Connect_Error1=Can't add, already maximum point. - NetUserEdit_Word1=User Info - NetUserEdit_Word2=Net Parameter - NetUserEdit_Word3=Select directory - BackUp_Word1=Camera: - BackUp_Word2=Start Time: - BackUp_Word3=End Time: - BackUp_Word4=Backup audio - BackUp_Word5=BackUp Time Error! - Pass_Word1=Input Admin Password - Pass_Word2=Input New Admin Password - Pass_Word3=confirm New Admin Password - Pass_Word4=Input New Normal User Password - Pass_Word5=confirm New Normal User Password - Pass_Word6=Wrong Password - Pass_Word7=Ok - Pass_Word8=Password Management - Pass_Word9=Use Password System - Pass_Word10=Set New Admin Password - Pass_Word11=Set New Normal User Password - Machine_Add=Add DVR - Machine_Del=Delete DVR - Machine_Showname=Show Name: - Machine_Word1=Record Channel - Machine_Word2=Auto Connect - Skin_Word1=Capture - Skin_Word2=Disk Info - Skin_Word3=Open Audio - Skin_Word4=Close Audio - Skin_Word5=Automatic - Update_Word1=Soft Update - Update_Word2=Camera Title - Update_Word3=Camera Modification - Update_Word4=Camera Name - Update_Word5=Select Font - Update_Word6=Preview - Update_Word7=Change Camera Name - Update_Word8=Upgrade file directory: - Update_Word9=DVR NET TOOL - Update_Word10=Select Directory: - Update_Word11=Update Success! - Update_Word12=This Directory not have update file! - Update_Word13=Update faild! - Update_Word14=Font Size - Update_Word15=W - Update_Word16=H - Update_Word17=Success! - Update_Word18=Failed! - Start_Word1=AVH File Player - Start_Word2=DVR Network Preview - Start_Word3=DVR NetworkFile Player - Start_Word4=DVR Network Tools - Start_Word5=Fast Play - Start_Word6=Normal Play - Start_Word7=Time Point Play - Start_Word8=Log out - SchedulErr=Time set error in Schedule Setup menu,Please check it! - NetRecordS=DVR Record - AlarmOuput=Alarm Output - Valid_Time=Valid Time - DleInfo=Are you sure to delete the user infomation? - Rec=This action will restart the DVR, whether to continue? - m_Language_Set=Language Setup - m_StartTime=Start Time - m_EndTime=End Time - m_Language=Are you sure change language? - m_Searchon=Open Search - m_Searchoff=Close Search - m_Common=Open Intercom - m_Commoff=Close Intercom - Tooltiptext_PlayBack=PlayBack - Err_Password_Setup=Password Settings Error, Please input again! - Overwrite=Overwrite - NoSpace=No Space - NextPage=Next Page - NoUpdate=Please use this function by LAN! - Synchronize_Time_Info=It will be restar DVR if it is recording! Yes or Cancel? + ===== Wide format support ===== + Virtaal supports many file formats: + * Gettext (.po and .mo) + * XLIFF (.xlf) + * TMX + * TBX + * WordFast TM (.txt) + * Qt Linguist (.ts) + * Qt Phrase Book (.qph) + * OmegaT glossary (.tab and .utf8) ===== More ===== * Search and replace with regular expressions and Unicode normalisation [Less]

@@ -38,436 +38,18 @@ * [[microsofttranslator|Microsoft Translator]] * [[Apertium]] * [[Moses]] - [StringInfo] - DeleteUser=Are you sure to delete the user infomation? - CancelMonitor=Cancel Monitor - CancelIntercom=Cancel ... [More] Intercom - Cancel=Cancel - OK=Ok - Panel_Set_Language_Select=English - Nothing=Nothing - Connect=Connect - Disconnect=Disconnect - Delete=Delete - Record=Record - Stop_Record=Stop Record - NetPlayBack=Net Playback - Up=Up - Down=Down - Relay On=Relay On - Relay Off=Relay Off - Remote Settings=Remote Setting - Remote Button=Remote Button - Property=Property - Tool=Net Tool - Monitor=Monitor - Intercom=Intercom - Search=Search - Rename=Rename - E_map=E_map - New_IP=New IP - ConnectAll=Connect All - DisConnectAll=Disconnect All - AllRecord=All Record - AllRecordStop=Stop All Record - Cancel=Cancel - Speed=Speed - Data=Data - Monitor_IP=Monitor IP - Monitor_Cam=Monitor Camera - Intercom_IP=Intercom IP - Intercom_Cam=Intercom Camera - LIVE=LIVE - REC=REC - ALM=ALM - MENU=NET - PTZ=PTZ - SEQ=SEQ - LOCK=LOCK - PLAY=PLAY - ALARM=ALARM - IR=IR - AP_VER=AP Ver - DRI_VER=DRI Ver - LIB_VER=LIB Ver - HDD_QTY=HDD QTY - CAPACITY=Capacity - IP=IP - USER=User Name - PASSWORD=Password - ServerName=Server Name - Channel=Channel - AlarmType=Alarm Type - Message=Message - Time=Time - ShowName=Show Name - UserInfo=User Info - NetPar=Net Parameter - RecordCam=Record Setup - Fps=Fps - Quality=Quality - SaveAudio=Save Audio - AutoConn=Auto Connect - SavePath=Save Path - Browse=Browse - Connecting=Connecting.... - Error_TOO_MUCH_USER=Too many users online! - Error_ALREADY_HAVE_SUPERUSER=Super user is online£¬please try again for a moment! - Error_BAD_USER_PASS=The user name or the password is wrong! - Error_ERR_NET_CONNECT=Connect error! - Error_Super_Login=Please use super user login! - Info_Title=Prompt - Info_Review=This action will restart the DVR, whether to continue? - NetMenuSymtem_Title=System Setup - NetMenuSymtem_TimeSet=Time Setup - NetMenuSymtem_TimeSet_1=No - NetMenuSymtem_TimeSet_2=Synchronize the local time - NetMenuSymtem_TimeFormat=Time Format - NetMenuSymtem_TimeFormat_1=ASIA(YYYY_MM_DD) - NetMenuSymtem_TimeFormat_2=U.S.(MM_DD_YYYY) - NetMenuSymtem_TimeFormat_3=EURO(DD_MM_YYYY) - NetMenuSymtem_TimePos=Time Disp Pos - NetMenuSymtem_TimePos_1=No Disp - NetMenuSymtem_TimePos_2=Top Mid - NetMenuSymtem_TimePos_3=Bottom Mid - NetMenuSymtem_VidioFormat=Video Format - NetMenuSymtem_VidioFormat_1=NTSC - NetMenuSymtem_VidioFormat_2=PAL - NetMenuSymtem_BorderDisp=Border Disp - NetMenuSymtem_BorderDisp_1=Off - NetMenuSymtem_BorderDisp_2=Green - NetMenuSymtem_BorderDisp_3=White - NetMenuSymtem_BorderDisp_4=Black - NetMenuSymtem_ID=Remote ID - NetMenuSymtem_ID_1=Off - NetMenuSymtem_ID_2=On - NetMenuSymtem_AlarmSpot=Alarm Spot Popup - NetMenuSymtem_AlarmSpot_1=Off - NetMenuSymtem_AlarmSpot_2=On - NetMenuSymtem_AlarmMain=Alarm Main Popup - NetMenuSymtem_AlarmMain_1=Off - NetMenuSymtem_AlarmMain_2=On - NetMenuSymtem_OSDTsry=OSD Transparency - NetMenuSymtem_OSDLang=OSD Language - NetMenuSymtem_Hdoutput=HD Output - NetMenuSymtem_VGA=VGA(1280¡Á1024) - NetMenuSymtem_YPbPr=YPbPr - NetMenuSymtem_HDMI=HDMI - NetMenuSymtem_MouseDisp=Mouse Display - NetMenuSymtem_HDScreen=HD Screen - NetMenuSymtem_CVBS=CVBS Screen - Load_Default=Default Load - NetMenuSchedule_Title=Schedule Setup - NetMenuSchedule_Cam=Camera - NetMenuSchedule_AllCam=All Camera - NetMenuSchedule_Day=Day - NetMenuSchedule_AllDay=All Day - NetMenuSchedule_All=All - NetMenuSchedule_Sun=Sun - NetMenuSchedule_Mon=Mon - NetMenuSchedule_Tue=Tue - NetMenuSchedule_Wed=Wed - NetMenuSchedule_Thu=Thu - NetMenuSchedule_Fri=Fri - NetMenuSchedule_Sat=Sat - NetMenuSchedule_Segment1=Segment1 - NetMenuSchedule_Segment2=Segment2 - NetMenuSchedule_Segment3=Segment3 - NetMenuSchedule_Segment4=Segment4 - NetMenuSchedule_Segmenttype1=Time - NetMenuSchedule_Segmenttype2=Alarm - NetMenuSchedule_Segmenttype3=Motion - NetMenuSchedule_Segmenttype4=Alarm+Motion - NetMenuMotion_Title=Motion Setup - NetMenuMotion_Cam=Camera - NetMenuMotion_Sensitivity=Sensitivity - NetMenuMotion_DetectText=Detect Area Setup - NetMenuMotion_Left=Left - NetMenuMotion_Right=Right - NetMenuMotion_Top=Top - NetMenuMotion_Bottom=Bottom - NetMenuNetWorkSet_Title=NetWork Setting - NetMenuNetWorkSet_GateWay=Gate Way - NetMenuNetWorkSet_Mask=Subnet Mask - NetMenuNetWorkSet_DvrPort=DVR Port - NetMenuNetWorkSet_IEPort=IE Port - NetMenuAlarm_Title=Alarm Setup - NetMenuAlarm_Buzzer=Buzzer - NetMenuAlarm_Relay=Relay - NetMenuAlarm_Cam=Camera - NetMenuAlarm_Loss=Loss - NetMenuAlarm_Motion=Motion - NetMenuAlarm_Sensor=Sensor - NetMenu_Alarm_PAGE=Page - NetMenuHardDisk_Title=Disk Management - NetMenuHardDisk_OverWrite=Overwrite - NetMenuUserSet_Title=User Setup - NetMenuUserSet_Name=User Name - NetMenuUserSet_PassWord=Password - NetMenu_PTZ_Title=PTZ Setup - NetMenu_PTZ_Cam=Camera - NetMenu_PTZ_Baudrate=Baudrate - NetMenu_PTZ_DevID=Device ID - NetMenu_PTZ_Protocol=Protocol - NetMenu_CAMSET_Title=Camera Setup - NetMenu_CAMSET_Cam=Camera - NetMenu_CAMSET_BTS=Brightness - NetMenu_CAMSET_HUE=Hue - NetMenu_CAMSET_CTT=Contrast - NetMenu_CAMSET_SRN=Saturation - NetMenu_CAMSET_IMGH=Image H-delay - NetMenu_CAMSET_IMGV=Image V-delay - NetMenu_CAMSET_SpotTime=Spot time - NetMenu_RECORDSET_Title=Record Setup - NetMenu_RECORDSET_Cam=Camera - NetMenu_RECORDSET_RLN=Resolution - NetMenu_RECORDSET_QTY=Quality - NetMenu_RECORDSET_FR=Frame Rate - Right=Right - Left=Left - Bottom=Bottom - Top=Top - frame_high=high - frame_middle=middle - frame_low=low - frame_lowest=lowest - NetMenu_Resolution=Resolution - NetMenu_Quality=Quality - NetMenu_Frame_Rate=Frame Rate - NetMenu_Audio=Audio - NetMenu_Baudrate=Baudrate - NetMenu_Protocol=Protocol - NetMenu_DeviceId=Device ID - m_NetMenu_UserSet_Menu=Menu - m_NetMenu_UserSet_PTZ=PTZ - m_NetMenu_UserSet_Seq=SEQ - m_NetMenu_UserSet_Rec=Record - m_NetMenu_UserSet_StopRec=Stop Record - m_NetMenu_UserSet_Play=Play - m_NetMenu_UserSet_Spot=SPOT - m_NetMenu_UserSet_Audio=Audio - Tooltiptext_Close=Close - Tooltiptext_FullScreen=Full Screen - Tooltiptext_FullWindow=Full Screen - Tooltiptext_MinWindow=Min Screen - Tooltiptext_HideTool=Hide Tool - Tooltiptext_4Windows=4-Split-Screen - Tooltiptext_9Windows=9-Split-Screen - Tooltiptext_16Windows=16-Split-Screen - Tooltiptext_25Windows=25-Split-Screen - Tooltiptext_36Windows=36-Split-Screen - Tooltiptext_49Windows=49-Split-Screen - Tooltiptext_64Windows=64-Split-Screen - Tooltiptext_81Windows=81-Split-Screen - Tooltiptext_144Windows=144-Split-Screen - Tooltiptext_256Windows=256-Split-Screen - Tooltiptext_PTZUP=Up - Tooltiptext_PTZDOWN=Down - Tooltiptext_PTZLEFT=Left - Tooltiptext_PTZRIGHT=Right - Tooltiptext_PTZOK=Ok - Tooltiptext_PTZF1=F- - Tooltiptext_PTZI1=I- - Tooltiptext_PTZZ1=Z- - Tooltiptext_PTZF2=F+ - Tooltiptext_PTZI2=I+ - Tooltiptext_PTZZ2=Z+ - Tooltiptext_PTZAUTO=Automatic - Tooltiptext_PTZSTOP=Stop - Tooltiptext_PTZPRESET=Preset - Tooltiptext_PTZPREVIEW=Preview - Tooltiptext_PTZAdmin=Password Management - Tooltiptext_ChangeLanguage=Change Language - Tooltiptext_PTZCapture=Capture - TiptextClose=Are you sure to exit? - m_TiptextChangeLanguage=Are you sure to change language ? - NormalUser=Normal User - SuperUser=Super User - UsePasswordSystem=Password System - WrongPassword=Wrong Password - m_IncompatibleWord=New Password and Confirm Password do not match, modify failed! - NewPASSWORD=New Password - InputAgain=Confirm Password - ShowAdmin=Password System - Connect=Connect - Local=Live - StopPlay=Stop - Disconnect=Disconnect - NetSearch=Search - NetSet=Set - LocalRec=Live Record - Panel_Power=Power - Panel_Info=INFO - Panel_Menu=Menu - Panel_Esc=Exit - Panel_Audio=Audio - Panel_Ptz=PTZ - Panel_Auto=Automatic - Panel_DiskInfo=Disk INFO - File_Play=Play - NetPanel=Network - Ctrl_Panel=Control Panel - Base_Set=Setup - TextOpenFile=Open File - TextExit=Exit - TextPageUp=Page up - TextPageDown=Page down - TextTime=Time - Panel_Set_Language=Language - Panel_Set_Language_Select=English - Panel_Info_DvrInfo=INFO - Panel_PTZ_Enter=Enter - Panel_PTZ_Auto=Automatic - Panel_PTZ_Channel=Camera - Panel_Board_Rec=Record - Panel_Board_Play=Play - Panel_Board_Stop=Stop - Panel_Board_Search=Search - Panel_Board_SEQ=SEQ - Panel_Info_HardDisk=Hard Disk - word1=Disconnect network please! - word2=The file replay in course of, stop replaying please! - word3=The user is more than the correct or required number, wait a moment linking up please. . - word4=Super user is handled in course of£¬Wait a moment linking up please.. - word5=The username or the password is wrong! - word6=The username and the password can not more than 6 letters - word7=Any blank can not be empty space - word8=The network is disconnected extraordinarily or is disconnected by the server - word9=The user use the machine in course of! Can not carry out the file operation - word10=Choose one channel at least! - word11=Connect error! - word12=Password wrong! - word13=The password can not more than 6 letters or blank - word14=Import the correct administrator password please! - Set_word1=Channel - Set_word2=Bit Stream set - Set_word3=Quality - Set_word4=Framerate - Set_word5=Net - Set_word6=Save Directory - Set_word7=Browse - Set_word8=Cancel - Set_word9=Ok - Set_word10=Lan - Set_word11=Internet - Info_word1=Disk Capacity - Info_word2=Remaining capacity - Info_word3=Cover Rate - Info_word4=Bad Area - Info_word5=Earliest record time - Info_word6=Latest record time - Login_word1=User Name: - Login_word2=Password: - Login_word3=Server Name: - Login_word4=Port: - Login_word5=Save Password - Login_word6=Login - Login_word7=Add - Menu_Backup=Backup - Panel_Tool=Tool - Panel_Tool_shotsnap=Capture - Net_Wrong_1=Wrong code!Please use mpeg4 AnvPlayer - Net_Wrong_2=Wrong code!Please use h264 AnvPlayer - Avi_Word1=Open - Avi_Word2=Save Path - Avi_Word3=Create AVI - Avi_Word4=Save Audio - Net_Word1=Net play error! - Net_Word2=Net send file error! - Net_Word3=All DVR - Net_Word4=connecting... - Net_Word5=Please use the super user login! - Info_show1=ALARM - Info_show2=PTZ - Info_show3=SEQ - Info_show4=NET - Info_show5=PLAY - Info_show6=REC - Info_show7=POWER - Info_show8=LOCK - Info_show9=IR - Show_Error1=The screen resolution ratio is larger than 800x600 - Show_Error2=DDRAW init error! - Show_Error3=File Error! - Connect_Error1=Can't add, already maximum point. - NetUserEdit_Word1=User Info - NetUserEdit_Word2=Net Parameter - NetUserEdit_Word3=Select directory - BackUp_Word1=Camera: - BackUp_Word2=Start Time: - BackUp_Word3=End Time: - BackUp_Word4=Backup audio - BackUp_Word5=BackUp Time Error! - Pass_Word1=Input Admin Password - Pass_Word2=Input New Admin Password - Pass_Word3=confirm New Admin Password - Pass_Word4=Input New Normal User Password - Pass_Word5=confirm New Normal User Password - Pass_Word6=Wrong Password - Pass_Word7=Ok - Pass_Word8=Password Management - Pass_Word9=Use Password System - Pass_Word10=Set New Admin Password - Pass_Word11=Set New Normal User Password - Machine_Add=Add DVR - Machine_Del=Delete DVR - Machine_Showname=Show Name: - Machine_Word1=Record Channel - Machine_Word2=Auto Connect - Skin_Word1=Capture - Skin_Word2=Disk Info - Skin_Word3=Open Audio - Skin_Word4=Close Audio - Skin_Word5=Automatic - Update_Word1=Soft Update - Update_Word2=Camera Title - Update_Word3=Camera Modification - Update_Word4=Camera Name - Update_Word5=Select Font - Update_Word6=Preview - Update_Word7=Change Camera Name - Update_Word8=Upgrade file directory: - Update_Word9=DVR NET TOOL - Update_Word10=Select Directory: - Update_Word11=Update Success! - Update_Word12=This Directory not have update file! - Update_Word13=Update faild! - Update_Word14=Font Size - Update_Word15=W - Update_Word16=H - Update_Word17=Success! - Update_Word18=Failed! - Start_Word1=AVH File Player - Start_Word2=DVR Network Preview - Start_Word3=DVR NetworkFile Player - Start_Word4=DVR Network Tools - Start_Word5=Fast Play - Start_Word6=Normal Play - Start_Word7=Time Point Play - Start_Word8=Log out - SchedulErr=Time set error in Schedule Setup menu,Please check it! - NetRecordS=DVR Record - AlarmOuput=Alarm Output - Valid_Time=Valid Time - DleInfo=Are you sure to delete the user infomation? - Rec=This action will restart the DVR, whether to continue? - m_Language_Set=Language Setup - m_StartTime=Start Time - m_EndTime=End Time - m_Language=Are you sure change language? - m_Searchon=Open Search - m_Searchoff=Close Search - m_Common=Open Intercom - m_Commoff=Close Intercom - Tooltiptext_PlayBack=PlayBack - Err_Password_Setup=Password Settings Error, Please input again! - Overwrite=Overwrite - NoSpace=No Space - NextPage=Next Page - NoUpdate=Please use this function by LAN! - Synchronize_Time_Info=It will be restar DVR if it is recording! Yes or Cancel? + ===== Wide format support ===== + Virtaal supports many file formats: + * Gettext (.po and .mo) + * XLIFF (.xlf) + * TMX + * TBX + * WordFast TM (.txt) + * Qt Linguist (.ts) + * Qt Phrase Book (.qph) + * OmegaT glossary (.tab and .utf8) ===== More ===== * Search and replace with regular expressions and Unicode normalisation [Less]

@@ -21,9 +21,9 @@ ^ Units ^^ | Alt+Left | Select previous [[placeables|placeable]] | | Alt+Right | Select next [[placeables|placeable]] | | Alt+Down | [[using_virtaal#copy_a_placeable_to_the_target|Copy]] the source or selected ... [More] [[placeables|placeable]] to the target | - | Alt+U * | Mark/Unmark unit as fuzzy ((* doesn't work since version 0.7))| + | Alt+U * | Mark/Unmark unit as fuzzy ((* until version 0.6.1))| | Shift+Enter | Enter a new line | | Ctrl+Enter *| Mark unit with marker "Needs work" as "Translated" and go to the next unit ((* starting from version 0.7))| | Ctrl+Shift+Enter * | Mark unit as "Needs work" and go to the next unit | | Ctrl+Z | Undo the last change | [Less]

@@ -21,9 +21,9 @@ ^ Units ^^ | Alt+Left | Select previous [[placeables|placeable]] | | Alt+Right | Select next [[placeables|placeable]] | | Alt+Down | [[using_virtaal#copy_a_placeable_to_the_target|Copy]] the source or selected ... [More] [[placeables|placeable]] to the target | - | Alt+U * | Mark/Unmark unit as fuzzy ((* doesn't work since version 0.7))| + | Alt+U * | Mark/Unmark unit as fuzzy ((* until version 0.6.1))| | Shift+Enter | Enter a new line | | Ctrl+Enter *| Mark unit with marker "Needs work" as "Translated" and go to the next unit ((* starting from version 0.7))| | Ctrl+Shift+Enter * | Mark unit as "Needs work" and go to the next unit | | Ctrl+Z | Undo the last change | [Less]

@@ -15,9 +15,9 @@ ^ Platform ^ Instructions ^ Notes ^ | Windows | [[http://sourceforge.net/projects/translate/files/Virtaal/|Download Virtaal setup.exe]] | Includes all dependencies | | Mac OS X | ... [More] [[http://sourceforge.net/projects/translate/files/Virtaal/|Download Virtaal .dmg]] | Beta release. OS X 10.5 and greater | - | Ubuntu | [[https://launchpad.net/~translate.org.za/+archive/ppa|Translate.org.za Tools PPA]] | Also available in software center || + | Ubuntu | [[https://launchpad.net/~translate.org.za/+archive/ppa|Translate.org.za Tools PPA]] | Also available in software center | | Fedora | yum install virtaal | Or use the graphical package manager. For older Fedora releases use the [[fedora_custom_repo|custom repo]]. | | Mandriva | urpmi virtaal | Or simply use the graphical package manager | | Debian Squeeze | apt-get install virtaal | Or simply use the graphical package manager | | openSUSE | Read [[openSUSE installation]] instructions || [Less]

@@ -9,10 +9,8 @@ Read more about the [[features]] in Virtaal, or view the [[screenshots]]. You can also download a [[http://l10n.mozilla.org/pootle/screencasts/virtaal-0.3.ogv|screencast]] (33MB in Ogg Theora format) to see some of these features ... [More] in action. Learn more about [[using Virtaal]], available [[cheatsheet|shortcuts]] and some extra [[tips]] for people who want to customise their installation. - Feel free to take part in this survey on the usability of Virtaal: - https://www.surveymonkey.com/s/NV9YFJR ===== Installation ===== ^ Platform ^ Instructions ^ Notes ^ [Less]